2022 war ich zum zweiten Mal für das Layout des Jahresmagazins Spiel und Bühne verantwortlich. Bei einigen Artikeln hatte ich die Möglichkeit, mit den Fotografinnen Aslı Özdemir und China Hopson zusammenzuarbeiten.
2022 was my second time in charge of the layout for the yearly magazine Spiel und Bühne. For some articles I had the chance to work with the photographers Aslı Özdemir and China Hopson.
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos: Aslı Özdemir & China Hopson
Die beiden haben verschiedene Theatergruppen in Deutschland besucht und zum Thema Amateurtheater, Demokratie und Dialog interviewt. Diese Reise haben sie sowohl fotografisch als auch textlich dokumentiert.
The two visited various theater groups in Germany and interviewed them on the topics of amateur theater, democracy and dialogue. They documented this journey both photographically and textually.
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos & Text: Aslı Özdemir & China Hopson
Layout: Benjamin Weisheit, Fotos: Aslı Özdemir & China Hopson
Mit dieser Ausgabe war es auch an der Zeit für mich, das alte Magazinlogo neu zu gestalten. 2021 wurde dies noch von Patricia Vester gezeichnet, aber das war nur für diese spezielle Ausgabe.
With this edition, it was also time for me to redesign the old magazin logo. In 2021 it was drawn by Patricia Vester, but that was just for this one issue.
Die komplette Online-Version dieser Ausgabe gibt es hier zu lesen:
You can read the complete online version of this issue here:
https://bdat.info/wp-content/uploads/Spiel-und-Buehne-2022_online.pdf
You can read the complete online version of this issue here:
https://bdat.info/wp-content/uploads/Spiel-und-Buehne-2022_online.pdf
Die Websites von Aslı und China findest Du hier:
You can check Aslıs and Chinas websites here:
You can check Aslıs and Chinas websites here: